Začeli smo delati za prijatelje in še vedno delamo za prijatelje

Naročila in kontakt na: info@beemusic.si

Ponudba blagovne znamke Bee Music temelji na vrhunski kvaliteti, zato vam ponujamo:

BERAŠKI TARTUF – sušeni, mleti
(Crateréllus córnucopioídes)
Črna trobenta

Brez konzervansov/No preservatives
Vegansko/Vegan
Sestavine: sušena mleta črna trobenta (Crateréllus córnucopioídes)
Ingredients: dried ground horn of plenty (Crateréllus córnucopioídes)

Črno ali mrtvaško trobento imenujemo tudi tartuf za reveže.
Beraški tartuf ali mrtvaška oz. črna trobenta je užitna in jo marsikje uvrščajo med najkakovostnejše
gobe.
Horn of plenty is also called black chanterelle or black trumpet.
Horn of plenty or trumpet of the dead is edible and in many places, it is considered one of the highest- quality mushrooms.


Beraški tartuf ali mrtvaška oz. črna trobenta je odlična začimba številnim jedem:
okusen dodatek juham, omakam, prikuham, zelo dobra je v rižoti, jajčnih jedeh, nadevih, paštetah in v solati, prav tako jo lahko dodamo mesnim (za golaže in omake) in močnatim jedem.
It is a great spice to many dishes: a delicious addition to soups, sauces, stews. It is very good in risotto, egg dishes, stuffing, pâtés and salad, as well as meat (for goulash and sauces) and strong dishes.

Dodajamo jedem tik preden postrežemo.
Add to dishes just before serving.

Lisičke, sušene, mlete
(Cantharellus cibarius)

Amethyst chanterelles, dried, ground
-Sestavine: lisičke (Cantharellus cibarius)
Ingredients: amethyst chanterelles
-Brez konzervansov/No preservatives
Vegansko/Vegan
-Kot začimba/As a spice

Za zgoščevanje juh in omak/for thickening soups and sauces
for adding to dishes (vegetable, pasta, risotto, stews, meat)
Za dodatek jedem (zelenjavnim, testeninam, polentam, rižotam, enolončnicam, mesnim)

Jurčki, sušeni, mleti
(Boletus Edulis)
Penny buns, dried, ground

-Brez konzervansov/No preservatives
Vegansko/Vegan
-Sestavine: jesenski goban (Boletus edulis)
Ingredients: cep (Boletus edulis)

Kot začimba/As a spice
Za zgoščevanje juh in omak/for thickening soups and sauces
Za dodatek jedem (zelenjavnim, testeninam, polentam, rižotam, enolončnicam, mesnim)
For adding to dishes (vegetable, pasta, polenta, risotto, stews, meat)

Jurčki v kisu
(Boletus Edulis)
Penny buns in vinegar

-Pasterizirani, brez konzervansov/Pasteurized, without preservatives
-Vegansko/Vegan
-Sestavine: jurčki, voda, naravni alkoholni kis, jedilna sol, poper v zrnu
Ingredients: penny buns, water, natural alcoholic vinegar, table salt, peppercorns

Grozdni lonček
Little Grapes Pot

-Ekstra domača grozdna marmelada
Extra homemade marmalade of grape
(Vitis labrusca)

-Vegansko/Vegan
-Ročno nabrano/Handpicked
-Sestavine: sadna kaša iz grozdja rdeče Izabele, sladkor
Ingredients: fruit pulp from red Isabela grapes, sugar
-Možnost prisotnosti pešk.
Pedestrian presence possible.

Izdelano iz 94 g sadja na 100 g izdelka,
Made from 94 g of fruit per 100 g of product.

Čar ringloja
The Magic of Greengage
(Regina Claudia)

-Ekstra domača ringlojeva marmelada
Extra homemade marmalade of greengage
-Vegansko/Vegan
-Ročno nabrano/Handpicked

-Sestavine: sadna kaša iz ringloja, sladkor
Ingredients: greengage pulp, sugar
Izdelano iz 94 g sadja na 100 g izdelka
Made from 94 g of fruit per 100 g of product